Pacific voyagers’ remarkable environmental knowledge allowed for long-distance navigation without Western technology